{"id":10187,"date":"2026-10-09T20:00:23","date_gmt":"2026-10-09T12:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sandao.com\/?p=10187"},"modified":"2026-10-09T20:15:21","modified_gmt":"2026-10-09T12:15:21","slug":"yixing-teapot-masters-artists-titles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandao.com\/fr\/yixing-teapot-masters-artists-titles\/","title":{"rendered":"Yixing Th\u00e9i\u00e8re Masters : Artistes c\u00e9l\u00e8bres et guide des titres"},"content":{"rendered":"

La recherche Yixing th\u00e9i\u00e8re ma\u00eetres<\/strong> Cela conduit souvent \u00e0 une longue liste de noms et \u00e0 une explication tr\u00e8s succincte de leur signification. Avant de choisir un artiste chinois Yixing th\u00e9i\u00e8re, il est utile de distinguer sa r\u00e9putation, ses qualifications professionnelles et ses distinctions honorifiques.<\/p>\n

Yixing La r\u00e9gion de Jiangsu, en Chine, poss\u00e8de une riche tradition en mati\u00e8re de poterie. Ses artisans utilisent diff\u00e9rents styles, allant des vases d\u2019usage quotidien aux pi\u00e8ces sculpturales et aux d\u00e9corations sculpt\u00e9es. Une seule liste des \u201c meilleurs ma\u00eetres \u201d ne r\u00e9v\u00e8le gu\u00e8re plus que le nom de l\u2019artiste et le nom de la poterie en question.<\/p>\n

Ce guide explique les noms et les qualifications figurant dans l\u2019article chinois fourni, identifie ses limites historiques et indique comment consulter les registres officiels. Il s\u2019agit d\u2019un guide de r\u00e9f\u00e9rence, et non pas d\u2019un classement de la qualit\u00e9 artistique ou de la valeur marchande.<\/p>\n

Pourquoi un \u201c classement des derniers Yixing masters \u201d n\u00e9cessite une date<\/h2>\n

L'article fourni donne des statistiques sur les titulaires de titre professionnel \u00e0 partir de Juin 2019<\/strong>. Il est \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que les listes des artistes ne sont pas class\u00e9es par ordre particulier. Ces d\u00e9tails sont importants : une liste plus ancienne ne devrait pas figurer dans le classement actuel simplement parce qu'elle a \u00e9t\u00e9 traduite en anglais.<\/p>\n

Les programmes de r\u00e9compense se d\u00e9roulent en deux phases distinctes, et les artistes peuvent obtenir plus d\u2019une distinction. Par exemple, La Soci\u00e9t\u00e9 nationale des arts et m\u00e9tiers de Chine a publi\u00e9 le huiti\u00e8me tirage de l'annuaire des ma\u00eetres de l'art et du m\u00e9tier de Chine en ao\u00fbt 2022.<\/a>, Apr\u00e8s la limite indiqu\u00e9e par l\u2019article source. Les listes ci-dessous conservent les noms des sources pour r\u00e9f\u00e9rence ; elles ne constituent pas un tableau complet pour 2026.<\/p>\n

Les titres professionnels et les distinctions de ma\u00eetrise sont diff\u00e9rents<\/h2>\n

Dans une description commerciale anglaise, le mot \u201c master \u201d peut sembler une qualification unique. En chinois ustensiles pour le th\u00e9, plusieurs termes diff\u00e9rents peuvent \u00eatre utilis\u00e9s. Demandez quelle distinction est revendiqu\u00e9e, qui l\u2019a attribu\u00e9e et quand elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Certificat<\/th>\nQu\u2019est-ce qu\u2019il faut v\u00e9rifier<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Titre professionnel<\/td>\nLa qualification exacte, la date d\u2019\u00e9valuation et le dossier d\u2019inscription.<\/td>\n<\/tr>\n
Ma\u00eetre des Arts et M\u00e9tiers de la Chine<\/td>\nL\u2019annonce du prix et la phase de s\u00e9lection. Il s\u2019agit d\u2019une d\u00e9signation honorifique, et non d\u2019un grade professionnel.<\/td>\n<\/tr>\n
Ma\u00eetre de l'art c\u00e9ramique chinois<\/td>\nLe record du prix de l'art c\u00e9ramique. Il s'agit d'une d\u00e9signation distincte de celle du prix des arts et m\u00e9tiers.<\/td>\n<\/tr>\n
Ma\u00eetre provincial ou autre honneur provincial<\/td>\nLa province, l'organisation qui d\u00e9livre l'honneur, et l'ann\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Les traductions en anglais varient, il est donc utile de lire la version chinoise sur le certificat. Ne pr\u00e9sumez pas que \u201c artisan national \u201d, \u201c artiste senior \u201d et \u201c ma\u00eetre national \u201d signifient le m\u00eame chose.<\/p>\n

\"Tableau
Les titres professionnels et les distinctions honorifiques de ma\u00eetre rel\u00e8vent de syst\u00e8mes distincts.<\/figcaption><\/figure>\n

La marche des titres professionnels<\/h3>\n

Le Orientation nationale de 2021 pour la r\u00e9forme<\/a> Il \u00e9tablit cinq niveaux, allant du technicien au dessinateur adjoint, au dessinateur, au dessinateur principal et au dessinateur principal titulaire. Les documents plus anciens utilisent le terme \u201c dessinateur principal de l\u2019art et de la fabrication \u201d pour d\u00e9signer le niveau le plus \u00e9lev\u00e9. Avis d'\u00e9valuation du Yixing gouvernement de 2023<\/a> utilise le terme Zheng Gaoji<\/em>\u2014senior\u2014et fait r\u00e9f\u00e9rence aux crit\u00e8res plus anciens au niveau des chercheurs. C\u2019est pourquoi un tableau plus ancien et un enregistrement plus r\u00e9cent peuvent utiliser des termes diff\u00e9rents.<\/p>\n

Cette m\u00eame notice d\u00e9crit les exigences th\u00e9oriques, pratiques et d\u2019\u00e9valuation pour les qualifications sup\u00e9rieures dans la zisha sp\u00e9cialit\u00e9. Un titre est une preuve utile d\u2019une qualification formelle ; il ne certifie pas toutes les qualifications th\u00e9i\u00e8re propos\u00e9es sous le nom de l\u2019artiste.<\/p>\n

Yixing Artistes c\u00e9l\u00e8bres : noms issus de l'article source<\/h2>\n

Commencez par des noms que vous pouvez v\u00e9rifier. La liste des Ma\u00eetres de l\u2019artisanat chinois figurant dans l\u2019article fourni comprend les 16 artistes suivants. Les noms sont class\u00e9s alphab\u00e9tiquement ici pour une lecture facile ; l\u2019ordre n\u2019indique aucun classement. Les noms chinois sont inclus pour vous aider \u00e0 rechercher les informations avec pr\u00e9cision.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nom de l\u2019artiste en anglais<\/th>\nNom chinois pour rechercher des enregistrements<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Bao Zhiqiang<\/td>\nBao Zhigang<\/td>\n<\/tr>\n
Cao Yalin<\/td>\nCao Ya-Lin<\/td>\n<\/tr>\n
Ge Jun<\/td>\nGuguang<\/td>\n<\/tr>\n
Gu Jingzhou<\/td>\nGuo Jingzhou<\/td>\n<\/tr>\n
Gu Shaopei<\/td>\nGuo Shaoping<\/td>\n<\/tr>\n
Ji Yishun<\/td>\n\u5b63\u76ca\u987a<\/td>\n<\/tr>\n
Jiang Rong<\/td>\nJiang Rong<\/td>\n<\/tr>\n
Li Changhong<\/td>\nLi Changhong<\/td>\n<\/tr>\n
L\u00fc Yaochen<\/td>\nLu Yongan<\/td>\n<\/tr>\n
Mao Guoqiang<\/td>\nMo Guochang<\/td>\n<\/tr>\n
Tan Quanhai<\/td>\nTan Zunhai<\/td>\n<\/tr>\n
Wang Yinxian<\/td>\nWang Yixin<\/td>\n<\/tr>\n
Wu Ming<\/td>\nWu Ming<\/td>\n<\/tr>\n
Xu Hantang<\/td>\nXu Han Tang<\/td>\n<\/tr>\n
Xu Xiutang<\/td>\nXu Shuidao<\/td>\n<\/tr>\n
Zhou Guizhen<\/td>\nZhou Guijian<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Liste des sources historiques : reproduites et romanc\u00e9es \u00e0 partir de l\u2019article fourni, dont les donn\u00e9es concernant le titre professionnel datent de juin 2019. Les donn\u00e9es individuelles relatives aux distinctions et aux ajouts ult\u00e9rieurs doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment.<\/small><\/p>\n

Trois artistes ayant re\u00e7u une reconnaissance en 2025<\/h3>\n

Le 23 septembre 2025, Yixing Le site gouvernemental a annonc\u00e9 des distinctions pour Xu Xiutang, L\u00fc Yaochen et Gu Shaopei.<\/a>. Le rapport d\u00e9crit les contributions distinctes apport\u00e9es \u00e0 ce projet :<\/p>\n