茶与茶器指南
选购宜兴紫砂壶前应问的七个问题
A good product inquiry starts with clear questions. Use this checklist to compare information about the actual teapot you are considering.
1. 测量的是哪种容量?
Ask whether the quoted volume is measured to the brim or is the recommended working volume. Explain how many people you normally serve and the amount of tea you prefer to brew.
2. 泥料如何说明?
Ask for the supplier’s precise clay description. Names such as Zini, Duanni, Hongni, Lvni and Jiangponi are useful catalogue categories, but a name is not independent proof of composition or origin.
3. 这把壶如何制作?
Request a description of the making process. If a listing claims a specific maker or handmaking method, ask what information supports that statement.
4. 能否查看使用细节?
Request clear photographs of the lid, spout, handle and base, in addition to the main view. A short pouring video can help answer questions that a still image cannot.
5. 实际尺寸是多少?
Capacity and exterior size are different measurements. Ask about height, width and weight if storage, handling or gifting matters to you.
6. 制作方建议如何养护?
Ask about first use, cleaning and any restrictions specific to the piece. Do not assume every clay vessel should be treated in exactly the same way.
7. 运输包含哪些内容?
Confirm packaging, destination, delivery options and the process for reporting transit damage before placing an order. Ask for a written quotation for your country.
This is Sandao’s practical inquiry checklist, not an authentication method. Send your requirements and include any material, shape and quantity preferences.